MIFUNE DESIGN STUDIO by Yasutoshi Mifune
home
movie (room213)
products
MILANO SALONE 2008
MILANO SALONE 2005
MILANO SALONE 2004
exhibition2003
exhibition2002
hair salon
hotel
cafe
restaurant
profile / contact
salone | stand | KIBAKO | explanation | move
KIBAKO (季節ごとに取りかえていく照明器具)

「箱 → 照明器具」

箱が、照明器具に変わります。
蓋に専用のワイヤーを取り付けて、そのワイヤーを引っ掛けて使います。

1つの照明器具が、日本の四季の中の1つを表現しています。
1年の中で4つの照明器具を1台づつ順番に取りかえて使用していく事で、照明器具を日本の四季と同じ様に1年の中で変化させる事が出来ます。


「照明器具 → 箱」

使用しない照明器具は、箱の状態で保管します。
蓋を閉めるとガラス製のパーツは箱の中に収納されます。
電源コードは、使用しない時には箱の内部に収納出来ます。

箱の状態の時は専用の布で覆います。
専用の布で覆うことは、見た目の美しさ以外に、移動や保管する時などの箱部分の汚れや破損防止も兼ねています。


「コンセプト」

季節ごとに飾る物を取りかえ使用しないものを箱の中に収納し保管していくという日本の考え方や文化を基に日本の四季を照明器具として表現しました。

彩Sai(春):木々を彩る桜の花 
流Ryû(夏):水と風の心地よい流れ 
紅Kou(秋):紅く葉の色を変えていく木々の装い 
舞Mai(冬):舞い降りる雪の美しさ


「designer: 美船安利」

私は形や素材といった見える部分よりも、そのデザインの必要性やどの様に人や生活環境に関わっていくのかが重要であると考えています。